An Immigration and Customs Enforcement officer has shot and killed a Minneapolis driver during the Trump administration’s latest immigration crackdown on a major American city.