'HEATED RIVALRY' series mixes hockey and queer romance and is scoring big audiences...