Forever renters: For many, dream of homeownership 'no longer exists'...