For beleaguered federal workers, shutdown is last straw...