Cuban Immigrant Killed in ICE Custody, Family Says in Legal Filing...